Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Maio, 2019

New Yorker "Como o Football Leaks está a expor a corrupção do futebol europeu"

Talvez por dificuldade de interpretação, o importante artigo do New Yorker "How Football Leaks is exposing corruption in European soccer" quase não é referido pela imprensa. Fica por isso a tradução dos excertos mais relevantes sobre o "futebol" português:
Em Portugal, também, o interesse pelos Football leaks caiu. Depois das histórias iniciais sobre o Sporting e o FC. Porto, a plataforma centrou-se principalmente nas principais Ligas. Mas, numa tarde de terça-feira naquele abril (2017), Francisco Marques, o diretor de comunicações da F.C. Porto saía de um restaurante perto do estádio do Porto quando recebeu uma mensagem de uma plataforma de e-mail criptografada chamada Tutanota. Aparentemente, incluía um documento interno do Benfica para um briefing aos media. Francisco JMarques perguntou ao remetente como ele poderia ter a certeza de que o documento era real. "Acho que as imagens anexadas serão suficientes", escreveu a fonte, incluindo imagens de três c…